Jak jdou za sebou knihy Warriors?
Na vaše přání jsem sestavila seznam všech Warriors knih! Knihy jsou seřazené chronologicky, tj. podle časové posloupnosti událostí, které se v nich odehrávají. Zatím jsem nepostahovala všechny obrázky, takže tu je jen jmenný a trochu nepřehledný seznam, ze kterého snad ale získáte informace, po kterých toužíte 🙂
Seznam je průběžně aktualizován.
Poslední aktualizace: 12. 03. 2024
Poznámka pro neangličtináře: Na obrázku vpravo je napsáno „Zachovej klid a čti Kočičí válečníky“ 🙂
Pár poznámek k samotnému seznamu:
- Stává se čím dál častěji, že se odehrává několik knih zároveň, spousta dějových linek se překrývá. Tohle nejde v seznamu plně obsáhnout, takže ho berte s rezervou.
- Tučně jsem vyznačila knihy, které zatím vyšly v češtině. Které další byste si v ní rádi přečetli?
- Kurzívou je za každou knihou napsán originální název v angličtině.
- Hlavní série jsem zvýraznila oranžovou a lososovou barvou, aby se dalo snáze rozlišit, kde končí jedna a začíná druhá.
- Šedou jsou zvýrazněné knihy, které teprve vyjdou a jejich přesné umístění do děje můžeme zatím jen odhadnout.
- První (vlastně nultá, původně vyšla jako pátá) série není rozepsaná, protože se mezi jednotlivými díly neodehrává nic jiného a přišlo mi to zbytečné. Stejně tak některé manga trilogie.
- Kromě hlavních sérií, kterých je momentálně sedm a každá má šest dílů (už vychází osmá), vychází spousta samostatných doplňkových příběhů, které autorky píší dodatečně jako doplnění mezer mezi hlavními sériemi, nebo aby vyprávěly příběh, který se odehrává mimo hlavní dějovou linku (např. kočka se odpojí od klanů a už o ní nikdy nikdo neslyšel, ale ona jde dál a žije svůj vlastní příběh). Nejdelšími z nich jsou knihy z takzvané „Super edice“. Ty mívají kolem pěti set stránek (= cca délka dvou knih z hlavních sérií). Dalšími, tentokrát kratšími, doplňkovými příběhy jsou novely. Ty původně vycházely jen elektronicky, ale pak je začalo nakladatelství vydávat i tištěné po třech v jedné knize. Většinou se každá novela v knize odehrává v jiném časovém období, proto jsou v seznamu rozepsané samostatně. Posledním zpestřením jsou manga komiksy a grafické novely (barevný komiks).
- Manga o Šedopruhovi nemá oficiálně přeložený název série. Uvedla jsem to takto, abyste si knihy dokázali jednodušeji zařadit.
- Super edice: Přísaha Šedého pruha je rozdělená na dvě části (Kdysi a Dnes), které se odehrávají ve dvou časových rovinách. (= je v seznamu dvakrát)
- Pokud chcete najít nějakou konkrétní knížku, doporučuji hledat přes funkci ctrl+f, sama jsem se v tom začala ztrácet, je jich hrozně moc.
- Pokud máte nějaký lepší nápad, jak přeložit sérii „The Broken Code“ (úplně na konci seznamu), sem s ním, tenhle se mi moc nelíbí… 😀
série Úsvit klanů (Dawn of the Clans 1-6)
Super edice: Vize Můří letky (Super Edition: Moth Flight’s Vision)
Super edice: Domov Říčního měsíce (Super Edition: Riverstar’s Home)
novela Ozvěna Hromového měsíce v knize Legendy klanů (Thunderstar’s Echo v knize The Legends of the Clans)
novela Život Stinné hvězdy v knize Cesta válečníka (Shadowstar’s Life v knize Path of a Warrior)
novela Cesta Mračného měsíce v knize Nevyprávěné příběhy (Cloudstar’s Journey v knize The Untold stories)
novela Msta Javorostinné v knize Stíny klanů (Mapleshade’s Vengeance v knize Shadows Of The Clans)
novela Volba Borovicového měsíce v knize Legendy klanů (Pinestar’s Choice v knize The Legends of the Clans)
novela Kletba Husího pírka v knize Stíny klanů (Goosefeather’s Curse v knize Shadows Of The Clans)
Super edice: Pomsta Vysokého měsíce (Super Edition: Tallstar’s Revenge)
Super edice: Žlutozubčino tajemství (Super Edition: Yellowfang’s Secret)
Super edice: Slib Křivého měsíce (Super Edition: Crookedstar’s Promise)
Super edice: Věštba Modré hvězdy (Super Edition: Bluestar’s Prophecy)
novela Teččino srdce v knize Legendy klanů (Spottedleaf’s Heart v knize The Legends of the Clans)
manga Vzestup Postracha (manga The Rise of Scourge)
novela Rudochův dluh v knize Cesta válečníka (Redtail’s Debt v knize Path of a Warrior)
Vzhůru do divočiny (Into the Wild)
grafická novela Vyhnanci ze Stínového klanu (Exile from Shadowclan) – asi během Vzhůru do divočiny
Oheň a led (Fire and ice)
Les plný tajemství (Forest of secrets)
novela Drápova zuřivost v knize Povídky z klanů (Tigerclaw’s Fury v knize Tales From The Clans)
Bouře přichází (Rising Storm)
Nebezpečná stezka (A Dangerous Path)
manga Tygří měsíc a Saša: Do lesa (Tigerstar and Sasha Manga: Into the Woods)
manga Tygří měsíc a Saša: Útěk z lesa (Tigerstar and Sasha Manga: Escape from the Forest)
grafická novela Zloděj v Hromovém klanu (A Thief in Thunderclan) (červen 2023)
Nejtemnější hodina (The Darkest Hour)
Super edice: Leopardhvězdina čest (Super Edition: Leopardstar’s Honor) – během celé první série
novela Odplata Černé tlapy v knize Válečníkova volba (Blackfoot’s Reckoning v knize A Warrior’s Choice)
manga Tygří měsíc a Saša: Návrat ke klanům (Tigerstar and Sasha Manga: Return to the Clans)
grafická novela Stín v Říčním klanu (A Shadow in RiverClan)
Super edice: Putování Ohnivého měsíce (Super Edition: Firestar’s Quest)
Super edice: Přísaha Šedého pruha – Kdysi (Super Edition: Graystripe’s Vow – Then)
manga série Havranova cesta (Ravenpaw’s Path 1-3)
Super edice: Osud Nebeského klanu (Super Edition: SkyClan’s Destiny)
novela Křídlenčino tajemství v knize Válečnický duch (Mothwing’s Secret v knize A Warrior’s Spirit)
Nové proroctví: Půlnoc (The New Prophecy: Midnight)
Nové proroctví: Východ měsíce (The New Prophecy: Moonrise)
Nové proroctví: Rozbřesk (The New Prophecy: Dawn)
manga Nebeský klan a cizinec: Záchrana (SkyClan and the Stranger: The Rescue)
Nové proroctví: Záře hvězd (The New Prophecy: Starlight)
grafická novela Větry změny (Winds of Change) – během Záře hvězd
manga Nebeský klan a cizinec: Mimo zákon (SkyClan and the Stranger: Beyond the Code)
manga o Šedopruhovi: Ztracený válečník (Graystripe’s Adventure: The Lost Warrior)
Nové proroctví: Stmívání (The New Prophecy: Twilight)
manga Nebeský klan a cizinec: Po povodni (SkyClan and the Stranger: After The Flood)
Nové proroctví: Západ slunce (The New Prophecy: Sunset)
novela Přání Jezerní lístky v knize Povídky z klanů (Leafpool’s Wish v knize Tales From The Clans)
manga o Šedopruhovi: Válečníkův úkryt (Graystripe’s Adventure: Warrior’s Refuge)
manga o Šedopruhovi: Válečníkův návrat (Graystripe’s Adventure: Warrior’s Return)
Síla tří: Vidění (The Power of Three: The Sight)
Síla tří: Temná řeka (The Power of Three: Dark River)
Síla tří: Vyvrženec (The Power of Three: Outcast)
Síla tří: Zatmění (The Power of Three: Eclipse)
Síla tří: Dlouhé stíny (The Power of Three: Long Shadows)
Slía tří: Východ slunce (The Power of Three: Sunrise)
novela Cesmínolístčin příběh v knize Nevyprávěné příběhy (Hollyleaf’s Story v knize The Untold stories)
Znamení hvězd: Čtvrtý učedník (Omen of the Stars: The Fourth Apprentice)
novela Předzvěst Mlžné hvězdy v knize Nevyprávěné příběhy (Mistystar’s Omen v knize The Untold stories)
Znamení hvězd: Slábnoucí ozvěny (Omen of the Stars: Fading Echoes)
Znamení hvězd: Šeptání noci (Omen of the Stars: Night Whispers)
Znamení hvězd: Předzvěst měsíce (Omen of the Stars: Sign of the Moon)
Znamení hvězd: Zapomenutý válečník (Omen of the Stars: The Forgotten Warrior)
novela Havranovo rozloučení v knize Stíny klanů (Ravenpaw’s Farewell v knize Shadows Of The Clans)
Znamení hvězd: Poslední naděje (Omen of the Stars: The Last Hope)
novela Mlčení Holubí letky v knize Povídky z klanů (Dovewing’s Silence v knize Tales From The Clans)
Super edice: Vranipírkův soud (Super Edition: Crowfeather’s Trial)
Super edice: Bouře Ostružinového měsíce (Super Edition: Bramblestar’s Storm)
Super edice: Cesta Jestřábího křídla (Super Edition: Hawkwing’s Journey)
novela Stromovy kořeny v knize Válečnický duch (Tree’s Roots v knize A Warrior’s spirit)
novela Koťata Oblázkové záře v knize Válečnický duch (Pebbleshine’s Kits v knize A Warrior’s spirit)
Vidina stínů: Učedníkova cesta (A Vision of Shadows: The Apprentice’s Quest)
Vidina stínů: Hrom a stín (A Vision of Shadows: Thunder and Shadow)
Vidina stínů: Roztříštěná obloha (A Vision of Shadows: Shattered Sky)
Super edice: Zpověď Jednofousého měsíce (Super Edition: Onestar’s Confession)
Vidina stínů: Nejtemnější noc (A Vision of Shadows: Darkest Night)
Super edice: Stíny Tygřího srdce (Super Edition: Tigerheart’s Shadow)
Vidina stínů: Řeka ohně (A Vision of Shadows: River of Fire)
novela Zlatuščin klan v knize Cesta válečníka (Tawnypelt’s Clan v knize Path of a Warrior)
Vidina stínů: Zuřící bouře (A Vision of Shadows: Raging Storm)
Super edice: Naděje Veverčí letky (Super Edition: Squirrelflight’s Hope)
Zákoník v troskách: Ztracené hvězdy (The Broken Code: Lost Stars)
Zákoník v troskách: Tiché tání (The Broken Code: The Silent Thaw)
Zákoník v troskách: Pod rouškou stínů (The Broken Code: Veil of Shadows)
Super edice: Přísaha Šedého pruha – Dnes (Super Edition: Graystripe’s Vow – Now)
novela Kopretinina rodina v knize Válečníkova volba (Daisy’s Kin v knize A Warrior’s Choice)
novela Vzpoura Tečkované v knize Válečníkova volba (Spotfur’s Rebelion v knize A Warrior’s Choice)
Zákoník v troskách: Uvnitř temnoty (The Broken Code: Darkness Within)
Zákoník v troskách: Místo bez hvězd (The Broken Code: The Place Of No Stars)
Zákoník v troskách: Světlo v mlze (The Broken Code: The Light In The Mist)
Bezhvězdný klan: Řeka (A Starless Clan: River)
Bezhvězdný klan: Nebe (A Starless Clan: Sky)
Bezhvězdný klan: Stín (A Starless Clan: Shadow)
Bezhvězdný klan: Hrom (A Starless Clan: Thunder)
Bezhvězdný klan: Vítr (A Starless Clan: Wind)
Bezhvězdný klan: Hrom (A Starless Clan: Thunder)
Bezhvězdný klan: Vítr (A Starless Clan: Wind)
V
[18]: bohužel
Omg konečně v tom mám trochu větší přehled
Jinak by mohl albatros trochu zamakat s tím překladem ale Kočičí válečníci asi nejsou jediné knihy, které potřebují přeložit xD
BTW hrozně se těším na sérii "The power of three", "Omen of the Stars" a "A vision of shadows"
nevíte kde je knížka cats of the clans ?
Jn to by mě taky zajímalo
Věřím, že s tímto to rozpisem si rozhodně strávila hodně času. Přiznám se, že se mi je ani nechce znovu počítat, ale vím s jistotou, že potvrzených knih je přes osmdesát! No a tvoje vlastní překlady názvů. Sám si pamatuju, jak to bylo náročné, když jsem překládal jména jednotlivých koček a názvy těchto knih. No, na moc z nich jsem tehdy nepřišel, ale občas jsem se nad nimi zamyslel. Upřímně tvoje návrhy obdivuju, Sluneční záře! A ten Porušený zákoník bych zatím neměnil, schválně, koho takhle z hlavy napadají jiná slova pro ,,Broken''?
Ale teď anglické Válečníky beru jako samozřejmost. Celkově, text v anglických knihách je celkem jednoduchý a srozumitelný. I když jsem si její čtení rozdělil, ta kniha je pořád moje srdcovka. První, co jsem četl v angličtině a první, kterou jsem i překládal. Mám na ni krásné vzpomínky, i když to je… Jak už je to vlastně dlouho??
). Ani ta vás nenechá klidně spát. Nezapomeňte se podívat ani na ty legendární super edice! Knihy se Žlutozubkou a ostatními známými veliteli vám rozhodně taky vyrazí dech. Věděli jste o tom, že Žlutozubka není jen tak obyčejná léčitelka? A neříkejte mi, že vás nezajímá, jak Vysoký měsíc nebo Křivý měsíc dospěli v tak ušlechtilé velitele? Popravdě se mi nejspíš nejvíc líbí tato první série a její postavy. Soud Vraního pírka, což je kniha trochu dál od první série, jsem četl na jedno doporučení. Tato super edice je taktéž úžasná a nezapomenutelná. Je v ní spousta akce a konečně poznáte nešťastnou lásku Vraního pírka, o které se ještě mnozí z vás dozvíte.
Ale kdybych měl teď tak letmo zhodnotit anglické Válečníky, co jsem do tohoto dne a minuty četl, řekl bych, że nejlepším začátek v anglickém čtení je Modrá hvězda. Ani ne novely. Ani ne mangy. Prostě ta nádherná velitelka s ,,modrou'' barvou. Většina z nás, kdo na tento blog zavítal, byl obeznámen jen s prvními dvěma díly v češtině. A určitě nás všechny okouzlila právě ona, když jsme ji poprvé uviděli. Spousta překladatelů začala právě s Modrou hvězdou. Byl jsem tak nadšený, když jsem tu knihu dostal! Ale stejně jsem ji odložil, protože jsem v ní neuměl správně číst.
Modrá hvězda je každopádně klasická Válečnická kniha s denním životem hlavní postavy a jejími pocity. A v této byly pocity propsány překrásně. Na tuto edici citovým vyprávěním navazuje i Teččino srdce. V ní se objevily všechny mé oblíbené postavy a podrobněji poznáte i jedno zlověstné a tajemné místo. Kniha je sice z určitého důvodu odsuzovaná, ale jinak od ní rozhodně jen tak neodejdete. Četl jsem i další novely. Oblíbil jsem si všechny! Drápova zuřivost vám povypráví o osudu Drápa, když byl vyhoštěn z Hromového klanu, Kletba Husího pírka vám ukáže, jaké to je být léčitelem s výjimečnými schopnostmi, no a například ještě Msta Javorostinné ( za mě to bude pořád Javorka a její Odplata, promiň, Záře
Popravdě i mě zbývá ještě víc jak polovina Válečnických knih, takže na mě čeká ještě spousta dobrodružství, ale na dny, které jsem strávil zde na blogu, jsou pro mě velice významné a nezapomenutelné. V podstatě díky této stránce jsem se dostal tak daleko, jak jsem teď. ^^
Pěkněj proslov
Vam vsem se to rekne cist anglicky knizky,je pro vas normalni ale ja jsem zacatecnik kocicich valecniku teprve jsem za polovinou prvni serie je to uzasna serie ale kdyz pak doctete konec serie prelozene do cestiny tak mate smulu,nebo spis ja protoze anglicky neumim a jsem v tom totalni
ztracenec. Ani nevite jak vam zavidim.😔😭🥰
No nejsem já blázen? A to bych se ještě rozepsal o každé knize zvlášť.
[24]: pěknej proslov
[25]: klidně se rozepiš, rád si to přečtu xd
Ahoj u porušeného záoníku ( the broken code) mě
napadá třeba zkáza kodexu nebo porušení řád
Četl někdo z vás Super Edice? Nejsou sice v češtině ale jsou fakt skvělé. Já četla zatím jen Tallstar's Revenge a Crookedstar's Promise ale chystám se na Bluestar' Prophecy. Ještě jsem v angličtině četla Mapleshade's Vengeance. Jestli někdo četl Super Edice poraďte která byla dobrá. Mně se zatím nejvíc líbil Tallstar. Angličtina tam není zas tak těžká. Já jsem v prvním ročníku na středné škole a s pomocí slovníku jsem to v pohode přečetla takže každý to může skusit. Na internetu se dají anglické Warriors snadno sehnat
Zkus Yellowfang’s secret
Nevím, kam to zařadit, ale dnes jsem si psala s Albatrosem.
Druhá kniha série Nové proroctví by měla vyjít na konci prázdnin a 27.7 vychází 1. díl komiksu Havranova cesta.
[30]: to je skvělé
Děkuji moc mi to pomohlo!!!😁😋😋😅😃👍
Asi není v dohledu že by přeložily Pátrání Ohnivého Měsíce že??
hele to je lehka anglictina sama jsem to cetla a je to uplne v pohode a kdyz neco fakt nevis tak proste zapnes prekladac
[33]:
Nemyslím si to, ptala jsem se, jak to vidí s knihami mimo hlavní série a napsali jen o tom Havranovi.
Já schválně zadala do Google Překladače THE BROKEN CODE a přeložilo se mi to jako Rozbitý kód. 😹😹😹😹😹😹😹😹😹😹
Já bych chtěla říct že mám doma všech 9 dílu kočičích válečníků ale mám je přečtené a každičkou chvíli myslím na to KDY VYJDE DALŠÍ DÍL ASI SE ZBLÁZNÍM Z NEDOČKAVOSTI úplně je miluji a….. Chtěla bych se zeptat jestli někdo neví kdy vyjde. Dik žlutozubka
To jsme dvě
Ne to jsme tři🤣🤣😂😂
Albatroz by měl trochu přidat…
Kolik základních knih je v čj?
momentálně 11, celá první série a pět dílů z druhé 🙂
A ještě je manga Havranova cesta: zničený mír
Ahoj sluneční záře přišla jsem na jiný překlad pro Broken code – porušený kód