II. série: Nové proroctví
Další generace kočičích válečníků čelí temné věštbě, která nezasáhne jen válečnické klany, ale celý les.


Půlnoc
Tma, vzduch, voda a obloha otřesou lesem v jeho kořenech. Po mnoho měsíců žijí divoké kočky v míru a harmonii – ale zkáza, která změní vše, se blíží. Zprávy od Hvězdných mluví o děsivé věštbě, nebezpečí a tajemném osudu.
Všechna znamení ukazují na mladého válečníka, Ostrodrápa, který má nyní osud lesa ve svých tlapkách. Ale proč by měl být vyvoleným hrdinou právě syn zlého Měsíčního drápa? A kdo jsou další kočky zmiňované v proroctví? Ostrodráp ví jistě jen to, že bude potřebovat všechnu odvahu a sílu největších válečníků. Cesta k záchraně klanů začíná.


Východ měsíce
Mnoho úplňků uplynulo od té chvíle, kdy se šest koček vydalo na cestu, aby zachránily své klany. Nyní se opět vracejí domů, ale při přechodu hor potkávají kmen divokých koček s tajemstvím… a vlastním tajemným proroctvím. Hrom nedokáže pochopit, proč je tak fascinuje, ale ví, že hrozba, které všichni čelí, je skutečná.
Mezitím Ohnivý měsíc a Lístečka v lese sledují, jak se svět Hromového klanu kolem nich pomalu rozpadá. Vrátí se kočky zpět včas, aby zachránily své klany, nebo přijdou příliš pozdě?


Rozbřesk
Mladé kočky, které se před mnoha měsíci vydaly na cestu, se vrátily s mrazivou zprávou: klany se musí přestěhovat na jiné území, nebo riskovat záhubu.
Ale nebezpečí číhající za hranicemi jejich území jsou nepředvídatelná a kočky nemají tušení, kam jít. To, co právě teď potřebují, je znamení od Hvězdného klanu…


Záře hvězd
Než nastane mír, krev prolije krev…
Klany konečně dorazily do svého nového domova. Nyní musí bojovat o vytyčení nových hranic a poznat nová nebezpečí číhající v tomto neznámém kraji. Nejdříve však musí najít náhradu za Měsíční kámen – místo, kde mohou komunikovat s Hvězdným klanem. Nejedna kočka v sobě přechovává zlověstné plány, které by mohly vést k násilí a temnotě. Jak válečníci čekají na znamení, začínají si uvědomovat, že hrozby, kterým čelili v lese, nemusí být tak nebezpečné jako ty, kterým čelí zevnitř.


Stmívání
Nové území přináší kočkám nové problémy, bývalí spojenci se stávají nepřáteli.
Jak se propast mezi klany prohlubuje, dcery Ohnivého měsíce stojí před nepříjemným rozhodnutím. Volba, kterou nyní učiní, může ovlivnit Hromový klan po mnoho budoucích generací. S nečekaným nepřítelem v zádech bude jejich odvahy a síly zapotřebí víc než kdy dřív, pokud má klan přežít…


Západ slunce
Stíny minulosti stále sužují les. Ostružinový dráp je pronásledován temnou postavou lačnící po pomstě a musí bojovat, aby zůstal věrný svému klanu. Zlověstná cesta se vyvíjí a přichází čas, aby někteří válečníci učinili volbu, jež určí jejich osud… a osud všech klanů.
Už se těším na to až jsi jí přečtu

Kdy vydají 2seri2díl v češtině
Já chápu že někomu kdo nečetl Válečníky v angličtině a zná leda tak ty knížky ty jména připadaj dobrý kdyby to byla česká série tak špatný nejsou ale ona to je anglická série a ty přeložený jména jí velmi komplikují.
Takže pro ty co neví. V originálu jak kočka dospívá mění se jí druhé jméno, základ např. Blue je furt stejný ale když je to kotě tak má na konci kit, pak paw (učedník) a nakonec když se stane válečníkem druhé jméno je třeba fur, Bluefur a když má ta kočka štěstí a stane se vůdcem má na konci star. U vůdců to je v češtině podobný, ale u zbytku moc ne třeba ze Světlušky se stane Bouřka a když chvíli nedáváte pozor najednou nevíte kam se poděla ta malá učednice a co je to za novou kočku v klanu, v originále si hnedka uvědomíte, že tak kočka je nyní dospělá. Dále když znáte ty postavy v angličtině a jména jako Graystripe, Ambermoon, Breezepelt, Mothwing atd. vám nejdou cizí a koupíte si českou knížku strašně vás zmate kdo je kdo protože překladatelé se většinou ani nesnaží mít ty jména nějak jedinečný nebo podobný už vůbec né správně přeložený, já třeba chvíli nevěděla kdo je Dráp nebo Bělka. A když máte třeba svou oblíbenou kočku a je přeložena jako Grošinka tak se prostě pozastavíte a říkáte si jakej idiot to vaší oblíbené postavě udělal. A posledně i ty 11 děti budou dospívat a jak se budou učit anglicky budou se chtít zapojit to zbytku originální komunity ale ejhle pak najednou zase vůbec nevíte kdo je kdo protože jste vyrostli na Drápovy a nikdy jste o Tiregclaw neslyšeli. Osobně já třeba dodneska nevím jakýho Drápka to Greystripe omylem zabil protože blbej překlad.
[62]: měla by vyjít 20.8.
[19]:Ona umře Popeluska
To je hrozný😤😤😤😤😤😤😤😥😥😥😓😓😓😢😓😭😭😭😭😭😭😭
Můžu se zeptat kdy vyjde svit hvězd? Myslím přeložený?
děkuju. tahle stránka se mi moc líbí. chci se ale zeptat: Nevíte kdy vyjde ,,Stmívání” česky?
zatím bohužel nevíme, ale určitě se to pak objeví na blogu, neboj 🙂